loader image

Legal Notice

In compliance with the provisions of article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, we would like to inform you that the owner of this website (www.strategus-lingua.com) is “Strategus Lingua, S. L.” (hereinafter, the RESPONSIBLE).

The use of the website and the reading of the general conditions set forth below, implies full and express acceptance by the user, who assumes full responsibility for the total or partial noncompliance with the provisions of the general and specific clauses that are established herein and with the legal actions that may arise because of this breach.

If the user does not agree with this general conditions, he/she shall leave the website, in which case, the user will not have access the services offered by the RESPONSIBLE.

Access to the web page is free of charge, except for any connection costs incurred through the telecommunications network supplied by the Internet access provider contracted by user. The translation services provided by the RESPONSIBLE in general are priced as indicated and agreed with the client in each specific case; under no circumstances these are offered or provided through the website service. The materials contained in this web site are for information purposes only.

This website contains links to websites of third parties, whose contents the RESPONSIBLE has no influence on, therefore the RESPONSIBLE cannot guarantee for those contents.

 

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

All the website, which includes, but is not limited to the programming, information edition, compilation and other operations necessary for its functioning, as well as their graphic design, texts and/or logos are the intellectual property of the RESPONSIBLE or, if applicable, the latter has the license or specific authorization of the authors. All the website contents are protected by industrial and intellectual property regulations, and they are registered in the corresponding public registers. The reproduction, distribution, use, public dissemination and transformation, in whole or in part, of the contents of this website regardless of the purpose, is expressly prohibited without prior express authorization by the RESPONSIBLE. Any unauthorized use will be considered a serious infringement of the intellectual or industrial property rights of the author.

The designs, logos, text and/or graphics outside the RESPONSIBLE and that may appear on the website, belong to their respective owners, who are themselves responsible for any possible controversy that may arise with respect to them. The RESPONSIBLE expressly authorizes third parties to redirect directly to the specific contents of the website, and in any case redirect to the main website of www.strategus-lingua.com.

The RESPONSIBLE acknowledges in favor of its owners the corresponding rights of intellectual and industrial property, not implying their mere mention or appearance on the website the existence of rights or any responsibility on them, as well as endorsement, sponsorship or recommendation by the same.

To make any kind of observation regarding possible breaches of the rights of intellectual or industrial property, as well as any of the contents of the website, you can do so through the email info@strategus-lingua.com.

 

LIMITATION OF LIABILITY

The RESPONSIBLE is exempted from any type of liability derived from the information published on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a third party.

 

USE OF THE WEBSITE

The User shall use the website appropriately pursuant to Law and this Legal Notice. The User shall be liable to the RESPONSIBLE or to third parties for any damages that may be caused as a consequence of violating this obligation.

The RESPONSIBLE, its partners, collaborators, employees and representatives will not be responsible for failures or omissions in the contents of this website or for any loss or damage stemming from use thereof.

This website includes materials elaborated by the RESPONSIBLE for general or informational purposes only. Please be advised that these materials may be removed, modified, developed or updated at any time without prior notification.

 

DATA PROTECTION

In compliance with the provisions of Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights, all data collected by the RESPONSIBLE through the forms in the website will be included in a computer file containing personal data, for which “Strategus Lingua, S. L.” is responsible. This entity will treat the data of the forms confidentially and with the only purpose of administrating the relationship with the clients and of providing the activities of the RESPONSIBLE.

In addition, the RESPONSIBLE will cancel, delete and/or bar the data which prove to be incorrect, incomplete or to have ceased to be necessary or relevant for its purpose, in accordance with the provisions of the current Data Protection legislation.

The User may exercise the rights recognized by Spanish Law, and in particular the rights to access, modification or cancellation of data and opposition, if appropriate, and the right to revoke the consent given for the transfer of the data. These rights may be exercised by the User by means of written and signed request directed to the address of the RESPONSIBLE, indicated in the heading of this Legal Notice.

The RESPONSIBLE has adopted the security levels for data protection required by the Regulation on Security Measures, approved by Spanish Royal Decree 1720/2007, of 21 December.

Notwithstanding the above, the technical security of a medium like the Internet is not unshakable and there might be information seeping through due to deliberate attacks of thirds.